تخطَّ إلى المحتوى
خبوابة الخدمات السعوديةإنجاز المعاملات الحكومية

كيف اسوي تصريح سفر من ابشر: ثلاث تسميات لخدمة واحدة تخصّ الأسرة

«كيف اسوي تصريح سفر من ابشر؟» سؤال واحد يخفي خلفه خدمتين مختلفتين كليًا في أبشر: تصريح سفر لفرد من الأسرة دون الحادية والعشرين وغير متزوج، وتأشيرة خروج منفصلة تمامًا للعمالة المنزلية. هذا الدليل يحدّد أيّهما يخصّ سؤالك فعلًا قبل أن تفتح أي شاشة، ثم يشرح شروط الإصدار والإلغاء بنصّها الرسمي.

آخر تحديث: ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦خدمة الجوازات والإقامة

ننجزها لك

تصريح سفر فرد من الأسرة يبدو نموذجًا بسيطًا، لكنه يُرفض غالبًا لسبب إجرائي بحت: تصريح سابق لم يُلغَ، أو مرافق غير الذي سيسافر فعلًا، أو اعتماد على الهوية الوطنية لوجهة خارج الخليج. نراجع ملف الأسرة والجواز قبل تقديم الطلب، ونحدّد لك المسار الصحيح إن كان سؤالك فعليًا عن تأشيرة عمالة منزلية لا عن هذه الخدمة، دون وعد بنتيجة القرار نفسه.

أرسل معاملتك الآن
واجهة مبنى مطار العلا الدولي وباحة الطائرات مع حافلات نقل ركاب ومركبات خدمات أرضية
المصدر: CC BY 4.0 — Z thomas، ويكيميديا كومنز

ثلاث تسميات، خدمتان فقط: أين يقع سؤالك بالضبط؟

«كيف اسوي تصريح سفر من ابشر؟» سؤال يكتبه الباحث بصيغة واحدة، لكن خلفه في الحقيقة خدمتان منفصلتان كليًا داخل منصة أبشر، لا خدمة واحدة. الأولى هي تصريح السفر لأفراد الأسرة، وهي ما يقصده مَن يسأل عن «تصريح سفر لابنه القاصر» أو «تصريح سفر لتابع» أو «تصريح سفر لمحرم» — الاسم يتغيّر بحسب من يسأل، والخدمة التي تنفّذها في أبشر واحدة بعينها. والثانية هي تأشيرة الخروج والعودة أو الخروج النهائي، وهي ما يقصده فعليًا مَن يسأل عن «تصريح خروج للعمالة»، وتخصّ العمالة المنزلية أو أفراد الأسرة المسافرين خارج المملكة، لا من يريد إذنًا للسفر داخل جواز عائلي واحد.

هذا الدليل يتناول الخدمة الأولى بالتفصيل: من تشملها، وما شروطها، وكيف تُصدَر وتُلغى من شاشتها الصحيحة في أبشر. أما الخدمة الثانية فلها مسار مختلف تمامًا نذكره في موضعه لاحقًا برابطه الرسمي، دون أن نكرّر تفاصيله هنا.

وتوجد تسمية ثالثة قريبة يخلط بينها البعض: «أبشر سفر»، وهي أداة داخل تطبيق أبشر لإنشاء رحلة عبور المنافذ البرية — جسر الملك فهد ومنفذ سلوى تحديدًا — بإضافة المركبة والمرافقين وسداد رسوم الجسر والتأمين إلكترونيًا. هذه ليست خدمة تصريح بالمعنى الذي يبحث عنه هذا الدليل، بل تنظيم لحجز موعد عبور، فإن لم تكن رحلتك عبر أحد هذين المنفذين تحديدًا فهي لا تخصّك على الأرجح.

من يحتاج تصريح سفر لفرد من الأسرة، ومن لا يحتاجه

شرط الأهلية في بطاقة الخدمة الرسمية عبارة واحدة تحسم أغلب الحالات: «تشمل الخدمة أفراد الأسرة دون سن 21 عامًا من غير المتزوجين». وبناءً على هذا النص تحديدًا — لا على تقدير شخصي — تُقرأ الحالات التالية:

الحالةيحتاج هذا التصريح تحديدًا؟لماذا
ابن أو ابنة دون ٢١ سنة وغير متزوجنعمهذه هي الفئة التي تشملها الخدمة بنصّها الرسمي
مرافق مُدرَج في جواز فرد آخر من الأسرةنعم، ضمن جواز صاحب الجواز الأساسييجوز اختياره مع صاحب الجواز الأساسي، ولا يسافر بمفرده عنه
ابن أو ابنة تجاوز ٢١ سنةلاخارج نطاق سن الخدمة المعلن، ويسافر بجوازه دون تصريح من أحد
ابن أو ابنة متزوج ولو دون ٢١ سنةلاالشرط الرسمي يقصر الخدمة على غير المتزوجين تحديدًا
زوجةلاالخدمة مخصّصة لأفراد الأسرة دون ٢١ غير المتزوجين، لا للزوجات
عامل أو عاملة منزلية (سائق، عاملة منزلية)لاخدمة مختلفة كليًا: تأشيرة الخروج والعودة أو الخروج النهائي

نراجع حالتك على هذا الجدول أولًا قبل فتح أي شاشة في أبشر، فتنتقل مباشرة إلى المسار الصحيح بدل أن تكتشف بعد تعبئة النموذج أن الخدمة لا تشمل ابنك أصلًا لأنه تجاوز السن المحدّد.

الشروط التي يشترطها أبشر قبل أن تفتح الشاشة

قبل الدخول إلى نموذج الإصدار، تنص بطاقة الخدمة الرسمية على مجموعة شروط ثابتة تُطبَّق على كل طلب دون استثناء:

  • أن يكون لدى فرد الأسرة هوية وطنية أو جواز سفر — أحدهما لا بد أن يكون موجودًا فعلًا قبل تقديم الطلب.
  • تحديد مدة صلاحية التصريح، على ألا تتجاوز شهرين كحد أقصى مسموح به.
  • إن وُجد مرافقون في جواز صاحب الجواز الأساسي، يمكن للمصرِّح اختيار أيٍّ منهم لإصدار التصريح له معه.
  • إلغاء أي تصريح سابق سارٍ قبل تقديم طلب تصريح جديد لنفس الفرد.
  • لا يجوز إصدار تصريح سفر لوجهة خارج دول الخليج لمن لا يملك جواز سفر ساري المفعول.
  • التصريح الصادر على الهوية الوطنية يقتصر على دول مجلس التعاون الخليجي فقط.

نتحقق من كل شرط من هذه الشروط في ملفك قبل تقديم الطلب، فطلب واحد ناقص شرط واحد يُعاد من نقطة الصفر ويستهلك وقتًا كان يمكن توفيره.

خطوات إصدار تصريح السفر لفرد من الأسرة عبر أبشر

المسار الذي تنشره منصة أبشر نفسها لهذه الخدمة بالحروف هو: «خدمات أفراد الأسرة > خدمات > تصاريح السفر للأفراد > الأسرة». وبحسب هذا المسار والشروط المذكورة أعلاه، فإن تسلسل الإجراء يسير على النحو التالي:

  1. سجّل الدخول إلى منصة أبشر أو تطبيقها بحساب مفعَّل — الخدمة تشترط هوية رقمية سارية.
  2. من القائمة الرئيسية اختر خدمات أفراد الأسرة.
  3. ادخل إلى خدمات، ثم تصاريح السفر للأفراد، ثم الأسرة.
  4. حدّد فرد الأسرة الذي تريد إصدار التصريح له من قائمة أفراد أسرتك المسجَّلين، أو من قائمة المرافقين في جواز أحدهم إن وُجدت.
  5. أدخل مدة الصلاحية المطلوبة للتصريح، على ألا تتجاوز الشهرين.
  6. إن كان لنفس الفرد تصريح سابق سارٍ فألغه أولًا — النظام لا يقبل طلبًا جديدًا فوق تصريح قائم.
  7. أكمل تقديم الطلب وأصدر التصريح.

ننفّذ هذا التسلسل نيابةً عنك حين يكون الوقت هو ما ينقصك، خصوصًا حين يتطلّب الأمر متابعة إلغاء تصريح قديم قبل إصدار الجديد في الجلسة نفسها.

المرافقون في الجواز: كيف يُصرَّح لأكثر من شخص معًا

حين يضمّ جواز سفر أحد أفراد الأسرة مرافقين — وهي صيغة شائعة في جوازات الأطفال المُدرَجين على جواز أحد الوالدين — تتيح الخدمة لصاحب الصلاحية اختيار أيٍّ من هؤلاء المرافقين لإصدار التصريح له مع صاحب الجواز الأساسي. والشرط هنا واضح بنصّه: تُطبَّق على المرافق نفس شروط التصريح المُصدَر لصاحب الجواز الأساسي، بلا استثناء ولا شروط إضافية مختلفة.

لكن الشرط المقابل أهم عمليًا: لا يمكن للمرافق السفر بدون صاحب الجواز الأساسي. فتصريح المرافق ليس تصريحًا مستقلًا بذاته، بل ملحق بحركة صاحب الجواز؛ فإن سافر صاحب الجواز الأساسي وحده أو مع طرف آخر غير المرافق المصرَّح له، فالتصريح لا يغطي تلك الرحلة.

نراجع تركيبة الجواز ومرافقيه قبل تقديم الطلب لتحديد الاسم الصحيح الذي يجب اختياره، فاختيار مرافق غير الذي سيسافر فعلًا يُفقد التصريح فائدته كاملة رغم صدوره بلا خطأ ظاهري.

إلغاء تصريح سابق: لماذا هذه الخطوة تسبق أي طلب جديد

الشرط الرسمي صريح: «يجب إلغاء أي تصريح سابق سارٍ عند الرغبة في إصدار تصريح جديد». ومعنى ذلك عمليًا أن وجود تصريح قديم لم تنته صلاحيته بعد — حتى إن لم يُستخدم فعليًا في أي سفر — يمنع النظام من قبول طلب جديد لنفس الفرد، سواء تغيّرت وجهة السفر أو مرافقوه أو مدته.

هذا يتكرر في حالة أسرة تُصدر تصريحًا لرحلة معينة ثم تتغيّر خططها فتحتاج تصريحًا آخر بمدة أو وجهة مختلفة قبل انتهاء الأول؛ فالخطوة الأولى هنا ليست فتح نموذج إصدار جديد، بل الرجوع إلى التصريح القائم وإلغاؤه أولًا.

نتابع حالة التصريح القائم باسم الفرد، ونرتّب إلغاءه بالتنسيق معك قبل تقديم الطلب الجديد، حتى لا يُرفض الطلب الثاني بسبب تعارضه مع الأول دون أن تعرف السبب.

حدود التصريح: الهوية الوطنية تقف عند حدود الخليج

ليست كل تصاريح السفر متساوية في تغطيتها الجغرافية. الشرط الرسمي يفرّق بوضوح: التصريح الصادر على الهوية الوطنية يشمل دول مجلس التعاون الخليجي فقط. فمن يخطط لرحلة داخل الخليج — كزيارة عائلية إلى الإمارات أو البحرين — يكفيه تصريح صادر بالهوية الوطنية لفرد الأسرة دون حاجة إلى جواز سفر.

أما أي وجهة خارج دول الخليج فالقاعدة معاكسة تمامًا: لا يمكن إصدار تصريح سفر لغير دول الخليج لشخص لا يملك جواز سفر ساري المفعول. أي أن التصريح وحده — مهما صدر بشكل سليم — لا يكفي لرحلة إلى مصر أو ماليزيا مثلًا ما لم يكن لدى الفرد جواز سفر قائم فعليًا وقت الإصدار.

نتحقق من صلاحية جواز الفرد المعني قبل موعد السفر بوقت كافٍ، لأن تصريحًا صادرًا بلا خلل وجوازًا شارف على الانتهاء معًا لا يكفيان لعبور المنفذ.

سقف الشهرين على مدة التصريح: ماذا يعني عمليًا

الشاشة نفسها تطلب منك تحديد مدة صلاحية التصريح عند الإصدار، لكنها لا تقبل أي رقم تدخله: الحد الأقصى المسموح به رسميًا شهران فقط من تاريخ الإصدار. لا فرق هنا بين رحلة قصيرة لأسبوع ورحلة تمتد لشهر ونصف؛ السقف واحد لكل الحالات، ولا خيار لتمديده من داخل الشاشة نفسها مهما كان سبب السفر.

عمليًا هذا يعني أن أي أسرة تخطط لغياب فرد منها لأكثر من شهرين — كإقامة دراسية أو علاجية طويلة خارج المملكة — لا يمكنها الاعتماد على تصريح واحد يغطي الفترة كلها، بل تحتاج إصدار تصريح جديد بعد انتهاء الأول أو إلغائه واستبداله، مع الالتزام بشرط الإلغاء المذكور آنفًا في كل مرة.

ومن يختار مدة أقصر من الحد الأقصى عن قصد — أسبوعًا أو عشرة أيام مثلًا لرحلة محددة — لا يخسر شيئًا؛ فالمدة المُدخلة هي التي تحكم صلاحية التصريح فعليًا لا السقف الأعلى المسموح به. المهم أن تشمل المدة الرحلة كاملة ذهابًا وعودة، لأن انتهاء التصريح قبل عودة الفرد المعني يضعه في وضع تصريح منتهي الصلاحية أثناء الرحلة نفسها.

حين يكون سؤالك عن العمالة المنزلية لا عن الأسرة

إن كان ما تبحث عنه فعليًا هو تصريح خروج لسائق أو عاملة منزلية، فأنت تبحث عن خدمة مختلفة اسمها الرسمي إصدار تأشيرة الخروج والعودة أو الخروج النهائي، ومسارها في أبشر منفصل كليًا عن مسار تصاريح أفراد الأسرة: «خدمات العمالة > التأشيرات» لا «خدمات أفراد الأسرة > تصاريح السفر». وتشترط هذه الخدمة سداد رسوم التأشيرة وجميع المخالفات المرورية المسجَّلة على العامل أو صاحب العمل، إضافة إلى شروط أخرى تخصّها وحدها.

لهذه الخدمة تفصيل كامل في دليل مستقل يغطّي كل خطوة فيها بالترتيب: إصدار تأشيرة خروج نهائي، وتفصيل تطوّر رسومها عبر السنوات في رسوم المرافقين. لا نكرّر تلك التفاصيل هنا لأن هذا الدليل مخصَّص بالكامل لتصريح سفر أفراد الأسرة تحديدًا.

جدول الشروط والحدود مجمّعة

هذا ملخّص لكل شرط وحدّ ذكرناه متفرّقًا في الأقسام السابقة، في مكان واحد للرجوع إليه سريعًا:

البندما هو موثّق رسميًا
الفئة المشمولةأفراد الأسرة دون ٢١ سنة، غير المتزوجين
الحد الأقصى لمدة الصلاحيةشهران من تاريخ الإصدار
نطاق التصريح على الهوية الوطنيةدول مجلس التعاون الخليجي فقط
نطاق التصريح لغير دول الخليجيشترط جواز سفر ساري المفعول لصاحبه
المرافقون في الجوازيجوز اختيار أيٍّ منهم، ولا يسافرون بدون صاحب الجواز الأساسي
تصريح سابق سارٍيجب إلغاؤه قبل تقديم طلب جديد
المتطلب الأساسي لفرد الأسرةهوية وطنية أو جواز سفر
قناة التنفيذمنصة أبشر أو تطبيقها
الرسومغير منشورة على بطاقة الخدمة

نستخرج لك من هذا الجدول تحديدًا ما ينطبق على حالتك قبل أن تبدأ، فبعض الشروط يُسقط الطلب من أوله إن لم تُقرأ أولًا.

المستفيد المحدَّد ومدة التنفيذ وقناة الخدمة

بطاقة الخدمة الرسمية تحدد المستفيد من هذه الخدمة تحديدًا بأنه المواطن المسجَّل والمفعَّل في منصة أبشر؛ ولا يرد ضمن وصف المستفيدين ذكر للمقيم. من يبحث عن تصريح مماثل بصفته مقيمًا يحتاج التحقق من الخدمة المناسبة لحالته بدل الاعتماد على هذه الشاشة بعينها.

أما مدة تنفيذ الطلب، فبطاقة الخدمة لا تنشر رقمًا محددًا لها كما تفعل مع خدمات أخرى مشابهة؛ الحقل الخاص بمدة التنفيذ فارغ في بطاقة هذه الخدمة تحديدًا. وما هو منشور فعلًا هو قناة التنفيذ فقط: منصة أبشر أو تطبيقها، أي أن الإجراء كله رقمي من أوله إلى إصدار التصريح، بلا حاجة لمراجعة أي مكتب أو فرع.

نوضّح لك أي جزء من هذا الإجراء منشور فعلًا وأيّه غير منشور قبل أن تعتمد على رقم تراه في موقع غير رسمي، فالفارق بين الاثنين هو الفارق بين معلومة تُبنى عليها خطوة، ومعلومة تُصحَّح لاحقًا بعد تعطّل.

أخطاء شائعة تُرجع الطلب أو تُبطئه

  • عدم إلغاء تصريح سابق. السبب الأكثر تكرارًا لرفض طلب جديد رغم صحة بياناته.
  • اختيار مرافق غير الذي سيسافر فعلًا. التصريح يصدر باسم صحيح لكنه لا يفيد في السفر إن لم يكن الشخص المقصود.
  • الاعتماد على الهوية الوطنية لوجهة خارج الخليج. التصريح على الهوية الوطنية لا يغطي إلا دول مجلس التعاون، وما دون ذلك يحتاج جوازًا ساري المفعول.
  • تحديد مدة صلاحية تتجاوز الشهرين. الشاشة لا تقبل رقمًا أعلى من السقف المسموح به أصلًا.
  • الخلط بين هذه الخدمة وتأشيرة الخروج والعودة للعمالة المنزلية. مساران مختلفان بمتطلبات مختلفة كليًا رغم تشابه الاسم في نتائج البحث.

نراجع طلبك على هذه القائمة قبل إرساله، فتفادي خطأ واحد منها يوفّر دورة كاملة من التقديم والرفض وإعادة التقديم.

الجهات الرسمية لهذه المعاملة

أسئلة متكرّرة — كيف اسوي تصريح سفر من ابشر: ثلاث تسميات لخدمة واحدة تخصّ الأسرة

هل يحتاج ابني الرضيع تصريح سفر منفصلًا وهو مسجّل في جوازي كمرافق؟
إن كان مسجّلاً كمرافق في جوازك فتصريح السفر الصادر لك بصفتك صاحب الجواز الأساسي يشمله وفق شروط الخدمة نفسها، لكنه لا يسافر بمفرده أو مع طرف آخر بدون صاحب الجواز الأساسي. إن أردت إصدار تصريح مستقل باسمه فيجب أن يكون لديه جواز سفر أو هوية وطنية خاصة به أولًا، فالخدمة تشترط ذلك لكل فرد على حدة.
كم أقصى مدة يمكن أن يسري فيها تصريح السفر لفرد من الأسرة؟
الحد الأقصى المسموح به رسميًا شهران فقط من تاريخ الإصدار، ولا تقبل الشاشة إدخال مدة أطول من ذلك مهما كان الغرض من السفر. إن احتجت تصريحًا لفترة أطول فالخيار الوحيد هو إصدار تصريح جديد بعد انتهاء الأول أو إلغائه أولًا بحسب الشرط المعلن نفسه.
هل يغطي تصريح السفر الصادر على الهوية الوطنية جميع الدول؟
لا. التصريح الصادر على الهوية الوطنية يقتصر على دول مجلس التعاون الخليجي فقط بنصّ شروط الخدمة، وأي وجهة خارج دول الخليج تستلزم جواز سفر ساري المفعول لصاحب التصريح، وإلا رُفض الطلب من أساسه بغضّ النظر عن صحة بقية البيانات المدخلة.
لديّ تصريح سابق سارٍ ولم أستخدمه، هل يمكنني إصدار تصريح جديد فوقه مباشرة؟
لا. الخدمة تشترط إلغاء أي تصريح سابق سارٍ قبل قبول طلب جديد لنفس الفرد، سواء استُخدم التصريح الأول أو لم يُستخدم إطلاقًا. تجاهل هذه الخطوة هو السبب الأكثر شيوعًا لرفض الطلب الثاني رغم أن بياناته صحيحة تمامًا ولا خلل فيها.
هل تصريح السفر لأفراد الأسرة هو نفسه تأشيرة الخروج والعودة للعمالة المنزلية؟
لا، وهما خدمتان منفصلتان تمامًا في أبشر رغم تشابه الاسم في محرك البحث. تصريح السفر لأفراد الأسرة يخص أبناءك أو من هم دون ٢١ سنة وغير متزوجين، أما تأشيرة الخروج والعودة أو الخروج النهائي فتخص العمالة المنزلية أو أفراد الأسرة المسافرين خارج المملكة عبر مسار مختلف كليًا في المنصة نفسها.
ابنتي غير متزوجة وعمرها ٢٣ عامًا، هل تحصل على تصريح سفر من أبشر؟
لا، فشروط الخدمة المنشورة تقصرها على أفراد الأسرة دون سن الحادية والعشرين وغير المتزوجين فقط. من تجاوز هذا السن لا تشمله هذه الخدمة أصلًا مهما كانت حالته الاجتماعية، وتسافر بجوازها دون أن يُصدر لها أحد تصريحًا عبر أبشر لهذا الغرض تحديدًا.
هل تظهر رسوم تصريح السفر لأفراد الأسرة على بطاقة الخدمة في أبشر؟
لا، بطاقة الخدمة الرسمية لا تنشر رقمًا ثابتًا لرسوم هذا التصريح، وتكتفي بتحديد المستفيد والشروط دون ذكر مبلغ. إن كانت هناك رسوم فستظهر في شاشة الدفع عند تنفيذ الطلب فعليًا، ولا يصحّ الاعتماد على أي رقم يُتداول خارج تلك الشاشة تحديدًا.
هل تُنفَّذ هذه الخدمة عبر تطبيق الجوال أم يلزم الدخول من الموقع الإلكتروني فقط؟
بطاقة الخدمة الرسمية تذكر قناتين معًا: منصة أبشر وتطبيقها، أي أن الإجراء متاح من الحاسوب عبر الموقع أو من الهاتف عبر التطبيق دون تفضيل أحدهما على الآخر. الخطوات نفسها داخل القائمة لا تختلف بين القناتين، فاختيارك بينهما مسألة راحة لا شرط إجرائي.

نتولّى كيف اسوي تصريح سفر من ابشر: ثلاث تسميات لخدمة واحدة تخصّ الأسرة نيابةً عنك

أرسل حالتك على واتساب، ونردّ بالمستندات المطلوبة والمدة والتكلفة — الرسم الحكومي منفصلًا عن أتعابنا.

معاملات أخرى في الجوازات والإقامة